harness

['hɑːnɪs]

1) Общая лексика: впрягать, впрячь (использовать (в качестве источника энергии - о реке, водопаде и т. п.)), доспехи, закладывать, заложить, запрягать, запряжка, запрячь, инвентарь, использовать энергию, обуздывать, охватить, поводок, привлечь, принадлежности, рангоут и такелаж, ремиза, сбруя, ставить на службу, упряжь, шоры, эксплуатировать, ремни безопасности (в автомобиле), использовать (водные ресурсы), укрощать (реку, водопад и т.п.), приспосабливать (для чего-л.), приспособить, поставить себе на службу

2) Авиация: подвесная система парашюта, ремень, привязные ремни (лётчика), подвесная система (парашюта)

3) Морской термин: парусное вооружение

4) Американизм: жгут (электропроводка автомобиля, самолёта в сборе, устанавливаемая и снимаемая целиком)

5) Спорт: мягкое крепление, пояс для страховки, обвязка (альпинизм), беседка (в скалолазании)

6) Военный термин: амуниция, разгрузка (разгрузочный жилет)

7) Техника: грузозахватное приспособление, монтажный узел, перекрывать (реку), привязные ремни безопасности, пучок, ремиз, строп, такелаж, укреплять (русло реки), устраивать крепление, подвесная система ремней (респиратора)

8) История: броня (общее название защитного снаряжения, в том числе и доспеха)

9) Строительство: грузовой строп, оснастка, плечевые ремни предохранительного пояса, привязные ремни предохранительного пояса, снаряжение, жгут (проводов)

10) Экономика: делать полезным, покорять

11) Автомобильный термин: жгут, пучок проводов

12) Кино: портупея для полётов

13) Текстиль: лямки парашюта, оснащение, передаточный механизм, подвязь (жаккардовой машины), ремизка, аркатные шнуры, стропы парашюта

14) Сленг: военная форма, рабочая мужская одежда, кожаная одежда для мотоциклиста, полицейская форма, служебная одежда, форма для проводника (кондуктора и т.п.)

15) Нефть: система проводов

16) Космонавтика: БКС, бортовая кабельная система, подвесная система, связка кабелей, трасса БКС, электропроводка

17) Бурение: добавочная опора, передаточные механизмы, передаточные приспособления, передаточные приспособления или механизмы, проводка

18) Охрана труда: страховочный пояс

19) Автоматика: грузозахватное устройство, дополнительная опора, связывать, соединять

20) Общая лексика: жгут проводов

21) Макаров: привязь, ремизный

22) Нефть и газ: подключение

23) Собаководство: шлейка

24) Яхтенный спорт: пояс трапеции, страховочная "сбруя"

25) Рыболовство: страховочные ремни

26) Электротехника: передаточное устройство, жгут (проводов или кабелей)

27) Парашютный спорт: ранец

28) Альпинизм: система (страховочная)